El Arab Center for Research & Policy Studies (Centro Árabe de Investigación y Estudios Políticos) ha publicado en árabe Los Estados árabes e Irán: Raíces de la rivalidad en el sistema regional del Golfo y sus manifestaciones. La obra consta de 416 páginas y su edición ha corrido a cargo de Marwan Kabalan. El libro incluye 12 estudios sobre la relación de los Estados del Golfo árabe con Irán que han sido realizados por 12 académicos, tanto árabes como no árabes, de orígenes estadounidense, paquistaní, iraní y ruso. Los autores son especialistas en los campos de la seguridad energética, armas de destrucción masiva y lucha contra el terrorismo; el conflicto árabe-israelí, la política exterior de los Estados Unidos, las relaciones Asia-Medio Oriente y la geopolítica; las relaciones paquistaníes con los Estados del Golfo, China e India; la democratización, el autoritarismo y el islam político; las relaciones entre el Medio Oriente y el Sudeste Asiático; las relaciones entre musulmanes y cristianos, el pensamiento político islámico y los asuntos estratégicos del Golfo; los estudios turcos, las relaciones entre los Estados Unidos e Irán, la cooperación internacional y la geopolítica energética en el Golfo; la política exterior rusa en el Medio Oriente y la economía iraní.
A lo largo de las últimas décadas, el tema de las relaciones entre el Golfo e Irán ha recibido una amplia atención de los expertos en los asuntos de la región. Se ha convertido en un tema de gran controversia después de expandirse más allá de las tensas relaciones entre países vecinos y alcanzar el nivel regional e internacional, dada su asociación con las políticas de las grandes potencias, especialmente los Estados Unidos. Además, con su creciente huella demográfica, Irán representa ahora un desafío estratégico para los Estados del Golfo debido a su régimen revolucionario, su estrategia de "exportar la revolución" a países cercanos y su política regional y exterior centrada en interferir en los asuntos de terceros países. En el libro se investiga toda esta cuestión por medio de los debates abiertos de sus contribuyentes sobre las relaciones entre el Golfo e Irán, tanto históricamente como en la actualidad. El libro arroja luz sobre las raíces de la rivalidad, el impacto de factores internos, regionales e internacionales en su exacerbación y el futuro de las relaciones ante los rápidos e importantes cambios que se aprecian en el orden regional y mundial.
El libro se divide en cuatro secciones y 12 capítulos. El capítulo 1 ilustra la concentración de tensiones entre Irán y Arabia Saudí en las áreas de conflicto por poder en Oriente Medio, las percepciones de amenaza divergentes y la diversidad de actitudes hacia Irán (desde adversario hasta amenaza existencial) que se registran entre los Estados del Golfo. El capítulo 2 analiza las consecuencias del conflicto a la luz de datos geopolíticos y explora sus ramificaciones para la seguridad regional del Golfo y las vías para una muy necesaria cooperación. El capítulo 3 estudia los cambios que, según postula, tuvieron un impacto catastrófico en los lazos de los Estados del Golfo con Irán desde 2015 hasta 2020, en un entorno caracterizado por la disminución de la influencia de los estados del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo en Oriente Medio (2003-2015) a través del acuerdo nuclear, el bloqueo de Qatar en 2017, la alianza entre Rusia e Irán, el dominio de Hizbulá en el Líbano y la guerra en Yemen.
En el capítulo 4 se estudia la lucha entre Arabia Saudí e Irán por la supremacía regional desde la caída del shah en 1979 y sus causas, como las inclinaciones ideológicas y las relaciones con los Estados Unidos. En el capítulo 5 se abordan las características geográficas, demográficas, étnicas y sectarias, el largo legado de rivalidad cultural en las orillas del Golfo, así como los factores que han repercutido negativamente sobre las relaciones de ambas partes con el orden político global, los países árabes e Israel durante los últimos tres decenios. En el capítulo 6 se estudia cómo la toma de decisiones en Irán está dividida entre el Presidente, la Guardia Revolucionaria y el Líder Supremo, y cómo cualquier decisión puede chocar con un obstáculo para la seguridad, los Estados Unidos, que son los responsables de la seguridad en la región.
Después de trazar las relaciones bilaterales desde el ayatolá Jomeini hasta Ahmadineyad, el capítulo 7 responde a la siguiente pregunta: ¿qué impacto ha tenido el legado de Rouhani en las relaciones entre Irán y el Golfo? En el capítulo 8 se analiza la experiencia iraní en Oriente Medio desde una vertiente geográfica e histórica que identifica el islam, las circunstancias económicas y las relaciones con Estados Unidos como un producto de la geografía política y nacionalista. En el capítulo 9 se analiza si la Administración Biden puede revisar su estrategia en la región para convertirse en garante de la seguridad, centrándose en el papel estadounidense dentro de la rivalidad estratégica entre Arabia Saudí e Irán.
En el capítulo 10 se analiza la subida de los precios del petróleo en la década de los setenta y a principios del siglo XXI ante la mera posibilidad de una reducción de las exportaciones del Golfo, así como el posterior cambio por el que los intereses de los consumidores de petróleo dejaron de verse afectados de forma relevante. En el capítulo 11 se analizan los conceptos saudí e iraní de la seguridad en el Golfo y se estudian las iniciativas más importantes del Golfo en la materia así como su eficacia, y la conclusión es que Occidente ha optado por una política de mantenimiento de un equilibrio de poder en el Golfo, mientras que Rusia, China e India han promovido el concepto de seguridad multilateral, multidimensional e integral. El capítulo 12 arroja luz sobre el papel de Pakistán y su impacto en los vínculos entre el Golfo e Irán, su cooperación con los Estados del Golfo y el breve, pero renovado, enfriamiento de las relaciones con Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos.